Verona360.info

L' Associazione Culturale Curatorium Cimbricum Veronese (Giazza) invita all'Assemblea Generale Ordinaria dei Soci, che si terrà Giovedì 23 Febbraio 2012 alle ore 23.00, in prima convocazione; Venerdì 24 Febbraio 2012 alle ore 20.00 in 2^ convocazione. Presso la sala del Centro Ambientale di Selva di Progno.

Ordine del giorno
- Saluto del Sindaco di Selva di Progno, Aldo Gugole, e delle autorità
- Esame morale dell’anno sociale 2011 (Presidente)
- Approvazione Conto Consuntivo del 2011(dott. Matteo Trestini)
- Programmi e manifestazioni (Presidente)
- Approvazione bilancio preventivo 2012 (Presidente)
- Gite sociali (Ezio Bonomi)
- 18° filmfestival Lessinia- (Alessandro Anderloni - Nadia Massella)
- Centro di cultura di Giazza e corsi di Cimbro (Armando Stevanoni - Marta Tezza)
- Presentazione del volume del prof.Ermenegildo Bidese:
DAS ZIMBRISCHE VON GIAZZA. Zeugnisse und Quellen aus einer deutschen Sprachinsel in Oberitalien. Übersetzungen, Hörbeispiele un Bildmaterial zu den von Bruno Schweizer gesammelten Erzählungen.
IL CIMBRO DI GIAZZA. Testimonianze e fonti da un’isola linguistica tedesca in Norditalia. I racconti di Bruno Schweizer con traduzioni, esempi sonori e materiali visivi.
- Intervento, dibattito e conclusioni.

L’assemblea è l’occasione più importante per discutere, approfondire, decidere delle varie attività che si sono realizzate negli anni passati e che si intendono proporre per il 2012 e per il futuro.

Al termine dell’assemblea seguirà un rinfresco offerto a tutti dall’associazione.

Funzionerà la segreteria per versare la quota sociale 2012 di 20,00€ e socio benemerito di 50,00 €
Il socio impedito può delegare per iscritto solo un altro socio a rappresentarlo e a votare.

Si rinnova l’invito ai soci di iscriversi alla manifestazione della “Chiamata di Marzo” a Recoaro prevista per il 26 febbraio (costo 40 € compreso il pranzo, chiamare Ezio Bonomi allo 045 7848093). Se non si riuscisse a raggiungere il numero di 35 partecipanti, si andrà in macchina.

Durante l’assemblea sarà possibile iscriversi alla gita estiva dal 10 al 15 luglio a Bratislava, Vienna, Lubiana e Zagabria (costo complessivo 650,00 €) e sarà possibile anche versare l’anticipo ad Ezio Bonomi.

Nell’intento di rendere più rapido e meno costose le comunicazioni chiediamo anche di fornirci il vostro indirizzo di posta elettronica (email).
Comunicare a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. oppure a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Con la presente convocazione dell’assemblea dei soci…
vorrei innanzitutto ringraziare tutti voi soci che con il rinnovo dell’adesione al Curatorium esprimete nei fatti la condivisione e la forza nella sopravvivenza della lingua e della cultura dei Cimbri.
Viviamo in una fase di grandi incertezze, di tagli sempre più forti (come la sostanziale eliminazione dei fondi della legge 482 e i tagli pesantissimi previsti sulla legge regionale 73 sulla tutela delle minoranze linguistiche) che ci stanno costringendo a sopravvivere in qualche modo e a fare i conti con la realtà determinando gravi limitazioni alle nostra attività.
La situazione non sembra favorevole nemmeno sotto il profilo ideale e culturale per le culture di minoranza che vengono considerate inutili orpelli del passato. Il futuro sembra sempre più insicuro e pertanto siamo costretti a navigare a vista.
Nonostante ciò noi restiamo ancorati alla nostra “mission”cioè fedeli al nostro compito di tutela, valorizzazione e cura della specificità dei Cimbri. Anche in quest’anno abbiamo cercato di resistere attraverso la pubblicazione di testi di approfondimento, di recupero, con iniziative tese alla conservazione del nostro patrimonio linguistico, culturale e sociale. Riassumendo potremo dire di aver cercato con ogni mezzo non solo la visibilità dell’associazione, ma anche di aver contribuito a tenere viva la nostra cultura e le radici.
Nello scorso anno abbiamo pubblicato i due numeri della nostra rivista Tzimbar/Cimbri.
A settembre abbiamo partecipato agli ”Incontri Tra Montani” in Valsesia con un convegno sulla cucina delle Alpi. La festa del fuoco a Giazza, il 23 giugno, si è dimostrata un appuntamento gradito e importante per veicolare il patrimonio dei nostri racconti e delle nostre ritualità.
La festa dei Cimbri alla Conca dei Parpari si è confermata un appuntamento che dovrebbe diventare il ritrovo dei Cimbri dell’Altopiano, ma questa consapevolezza non è ancora radicata nelle comunità e nelle amministrazioni.
Abbiamo seguito il 17° film festival della Lessinia curando le iniziative di presentazione di eventi culturali e incontri con gli autori.
Abbiamo proposto e realizzato dei corsi di apprendimento della lingua sia a Giazza che a Bosco Chiesanuova con buoni risultati.
Abbiamo realizzato due gite sociali, una in Germania sulle orme di Lutero e l’altra in Baviera in novembre a Benediktbeuern per la Leonhardifahrt.
In ottobre abbiamo ospitato a Giazza l’assemblea delle Isole linguistiche germaniche storiche, tradizionale momento d’incontro delle comunità germaniche italiane con progetti e analisi sulla realtà dei vari territori.
Al Museo, in occasione del 100° anniversario della nascita della foresta di Giazza, abbiamo allestito una mostra di foto storiche di Angelo Borghetti, “l’angelo della foresta” che è stata apprezzata e ha contribuito a divulgare la conoscenza di questo polmone verde che è diventato un gioiello naturalistico e ha preservato la valle d’Illasi da frane e da alluvioni rovinose. La mostra ha pure posto in evidenza il lavoro e le fatiche di tanti operai spesso dimenticati.
A tutti voi chiediamo di confermarci l’amicizia e il sostegno, per conservare la ricchezza culturale, linguistica e umana dei Cimbri.

A nome di tutti gli amici e collaboratori del direttivo, che ringrazio di cuore per il grande lavoro e la disponibilità, colgo l’occasione per ringraziarvi della fiducia, dell’affetto e della simpatia che ci avete sempre dimostrato, vi saluto cordialmente.

Il presidente
Vito Massalongo